Conceputa initial ca un studiu juridic ce trebuia sa analizeze – succint – problematica vie si in continua miscare a dreptului de autor si a drepturilor conexe, la finalizarea ei, lucrarea de fata ne obliga sa o calificam ca fiind un adevarat tratat! Primul din Romania (si printre putinele in lume) dedicat acestei ramuri de drept tinere, ce a cunoscut o consacrare relativ recenta.

Analiza sistematizata si detaliata a materiei, cu prezentarea etapizata a fiecarei probleme – trecand prin toate reglementarile anterioare si pana la ultimele modificari legislative (impuse de procesul de aderare al Romaniei la Uniunea Europeana) –, elementele de drept comparat, precum si materialul bibliografic valorificat reprezinta principalele repere ale acestei lucrari absolut necesare. Cele peste 1500 de note de subsol, cu tot atatea trimiteri bibliografice, si cele peste 300 de spete rezumate si comentate de autori intregesc dimensiunea acestei carti care, raportat la nivelul de cunostinte al fiecarui cititor, poate fi clasificata ca instrument de lucru, enciclopedie juridica sau tratat.
Pe langa abordarea teoretica a institutiilor fundamentale ale dreptului de autor, lucrarea cuprinde si o vasta jurisprudenta romaneasca si straina, care reflecta traseul practicii judiciare in materie, de la sfarsitul secolului al XIX – lea pana azi. Anexele tratatului cuprind legislatia relevanta in domeniul dreptului de autor si al drepturilor conexe si cele mai importante Directive comunitare care reprezinta, deocamdata, pentru noi, numai un reper în armonizarea legislatiei interne.
Multiplele functii didactice si stiintifice sunt intregite de sistematizarea lucrarii in paragrafe numerotate in functie de ideile principale, ce se regasesc in amplul index alfabetic, creat atat pentru uzul mediilor stiintifice, cat si pentru usurarea consultarii de catre practicianul aflat in cautarea unor solutii la probleme concrete.